BROTHER SEGAR VID UTSKRIFT

Allt i ett-skrivaren MFC-490CW från Brother är en nätt och kompakt maskin. Ut­över standardfunktionerna har den även fax. Minneskortläsare för de vanligaste korten för direktutskrift finns också, liksom usb-uttag för pictbridge-anslutning.

Skrivaren är utrustad med automatisk arkmatare, men saknar möjlighet till automatisk duplexutskrift, det vill säga att skriva ut på både fram och baksida.

Brother anger att utskriftshastig­heten ligger på upp till 33 sidor per minut för svartvita utskrifter och 27 sidor för färg­utskrifter. Sådana hastigheter lyckades vi aldrig uppnå, inte ens när vi valde snabb­utskriftsläget.

Med trådlös anslutning och vid normal utskriftshastighet tog det inte mindre än 3 minuter och 33 sekunder att skriva ut ett textdokument på tio sidor. Det motsvarar drygt 21 sekunder per sida.

Vi testade skrivaren under samma för­utsättningar som alla övriga skrivare i testet. Men utskriftshastigheten hos Brother-skrivaren var bedrövligt låg. Ett A4-foto med normalkvalitet tog i genomsnitt över sju minuter att skriva ut, med högsta kvalitet över tolv minuter. Ett 10 x 15-centimetersfoto klarade den på runt två minuter.

Saknar svärtan
Att skanna direkt till datorn går hyfsat snabbt. Ett A4-färgfoto tar omkring 40 sekunder från det att du trycker på knappen till dess att bilden sparats i minnet.

Textutskrifter på vanligt papper är fullt läsliga ned till tre, fyra punkter, men kvaliteten är vi mycket tveksamma till. Med normal utskriftskvalitet blir bokstäverna korniga och får ojämna kanter samt saknar riktig svärta.

Fotokvaliteten är inte heller särskilt imponerande. Färgerna är hyfsat bra, men bilderna saknar även här den riktigt djupa svärtan. Dessutom lider utskrifterna av randning i normalläget. Med högsta utskriftskvalitet försvinner det mesta av randningen, men färger och svärta förblir desamma.



Betyg: (6 av 10)

---

EKONOMISK CANON GER UTMÄRKTA FOTOUTSKRIFTER

Pixma MP620 från Canon är en högpresterande multifunktionsskrivare som erbjuder en mängd imponerande egenskaper till ett bra pris. Den skriver ut relativt snabbt och levererar dokument med hög kvalitet.

Skrivaren erbjuder en hel hop anslutningsmöjligheter, som usb, wifi, ethernet och pictbridge. Bluetooth finns som tillval.
Kontrollpanelen domineras av ett klickhjul med vilket du bläddrar mellan menyerna på den 2,5 tum stora lcd-skärmen. Övriga knappar är väl märkta och bidrar till den enkla hanteringen.

MP620 har ingen faxfunktion eller automatisk dokumentmatare för inläsning av bilder och kopiering.
Utöver en inbyggd minneskortläsare med tre uttag har den ett usb-uttag framtill, men du kan inte skriva ut foton direkt från ett usb-minne. Däremot kan du skanna dokument och foton direkt till ett usb-minne.

Skulle du glömma att öppna pappers­utmatningsfacket när du skriver ut gör det inget. Här finns nämligen en liten finess: utmatningsfacket öppnas automatiskt när du startar ett utskriftsjobb.

Låga bläckkostnader
På typiskt Canon-manér har skrivaren ett separat skrivhuvud och fem individuella bläckpatroner som hjälper dig att hålla bläckkostnaderna nere. De blir därmed betydligt lägre än hos många konkurrenter som inkluderar skrivhuvudet i patronerna. De fem separata bläckpatronerna innehåller de fyra cmyk-färgerna samt pigmentsvart.

Att installera och konfigurera det trådlösa nätverket är enkelt och smidigt.

Utskriftskapaciteten är inte blixtsnabb. I vårt test över en trådlös anslutning skrev den i medeltal ut 5,6 svartvita textsidor per minut. Ett foto i A4 krävde två minuter och tio sekunder, vilket är hyfsat bra, och det tog runt 45 sekunder att skriva ut i 10 x 15 centimeter.

Att kopiera och skanna går snabbt och smidigt. Kopiering klarade den på 33 sekunder och skanning av ett A4-foto i färg till datorn tog 39 sekunder.

Fotokvaliteten är bra med ett utmärkt färg­omfång. Färgerna är klara men inte lika mättade som hos Epson-skrivaren. Färgkopiorna är skarpa och har fina färger, men är lite osäkra i vissa närliggande nyanser. Text­utskrifterna blir skarpa med bra svärta och är fullt läsbara ned till fyra punkter utan större besvär.



Betyg: (8 av 10)

---

SNYGGING FRÅN EPSON SPOTTAR UT SIDOR

Epsons Stylus Photo PX700W är förutom att vara en väl fungerande multifunktionsskrivare dessutom en suverän fotoskrivare för hemmabruk. Med en uppsättning om sex separata bläckpatroner ger den bilder med utmärkta färger och har god utskriftsekonomi eftersom du bara behöver byta en färg som tagit slut. Färgerna inkluderar ljus cyan och ljus magenta som förbättrar tonomfång och bland annat ger klarare detaljer och naturliga hudtoner.

Skrivaren är kompakt och ruskigt snygg med sin lackblanka, svarta design. Kontrollpanelen kan vinklas och har en lcd-skärm på 2,5 tum. Knappar och menyer har ett intuitivt gränssnitt och gör skrivaren enkel att använda.

En nackdel är att du behöver bläddra i djupa menyer för att ställa in papperstyp och storlek. Här finns inbyggd minneskortsläsare och pictbridge-kompatibelt usb-uttag. Du kan också skriva ut direkt på en cd- eller dvd-skiva.
Anslutning ordnar du via usb, ethernet eller wifi. Att ansluta till trådlöst nätverk är bus­enkelt och är klart inom tio minuter.
En irriterande detalj är att skrivaren emellanåt kastar ut utskrifterna lite för hårt så att de halkar ovanpå de tidigare utskrifterna och vidare ned på golvet.

Snabba utskrifter
Utskriftskapaciteten är imponerande med 8,2 sidor text per minut i standardläget över en trådlös anslutning. Textkvaliteten är dock inte i klass med vad den presterar i övrigt. Svärtan är okej, men gryniga kanter ger något oskarp text, särskilt vid mindre storlekar. Texten kan läsas utan besvär ned till tre, fyra punkter, men är jämnare och tydligare från omkring sex punkter.

Vi kunde skriva ut A4-foton i färg på ganska exakt en minut, vilket är riktigt snabbt. Ett färgfoto på 10 x 15 centimeter tog 30 sekunder.

Fotokvaliteten är mycket hög. Trots att PX700W inte är en fotoskrivare av proffs­kvalitet utan snarare en mycket prisvärd konsumentprodukt levererar den häpnadsväckande snygga resultat.

Färgerna är klara och mättade, tonomfånget är utmärkt, skärpan är vass och detaljrikedomen är hög.
Att kopiera ett färgdokument, i vårt fall en tidningssida, är den svagaste länken, både tidsmässigt och kvalitetsmässigt.



Betyg:  (9 av 10)

---

FOTOLABBKVALITET FRÅN HP

Liksom de övriga skrivarna i vårt test kan HP Photosmart C6380 användas antingen som en enskild enhet för att skriva ut, skanna och kopiera, eller ansluten till en dator eller ett nätverk. Du kan skriva ut foton eller dokument direkt från ett usb-minne eller minneskort och kan även skanna direkt till samma medier. Här finns också pictbridge-stöd.
Kontrollpanelen har en lcd-skärm på 2,4 tum där du kan förhandsgranska foton på usb-minnet eller minneskortet innan du skriver ut dem.

Photosmart C6385 använder fem separata bläckpatroner som levererar bra fotoutskrifter och fina färgdokument.
Över en trådlös anslutning skrev den ut textsidor med sex sekunder per sida. Första sidan tog 14 sekunder. Textkvaliteten är skaplig för en bläckstråleutskrift.
Svärtan är okej, men det ligger en grynig skugga runt kanterna på tecknen, vilket ger ett lite oskarpt intryck. Det här är särskilt tydligt vid mindre storlekar.

Kopiering av ett färg­dokument och skanning av ett A4-foto till datorn tog 30 respektive 45 sekunder, och kopiorna får fina, klara färger. Färgfälten blir däremot gryniga och får oskarpa kanter.

Imponerande snabb
Photosmart C6380 är snabb som en vessla på att skriva ut. Ett A4-foto i färg tar i genomsnitt omkring en minut och tio sekunder, och ett 10 x 15-foto är på plats i utmatningsfacket inom 30 sekunder. Det är riktigt imponerande!

Fotokvaliteten är också mycket tillfredsställande. Här finns en ordentlig svärta som ger ett fint djup i bilderna. Färgerna är något bleka i mitt tycke, men hudtoner återges på ett bra sätt.
Färgmättnaden är inte lika hög som hos Epson-skrivaren och gråtonerna lutar något åt magenta. Det här behöver inte upplevas som en stor nackdel – många föredrar att färgmättnaden inte är för hög, och foto­utskrifterna från C6380 ligger inte långt ifrån labbkvalitet.




Betyg: (8 av 10)

---

LEXMARK PLATSAR ÄVEN PÅ FÖRETAGET

Lexmark X7675 har alla funktioner som krävs av en multifunktionsskrivare, och har dessutom både fax och automatisk dubbelsidig utskriftsfunktion. De extra egenskaperna gör den intressant inte bara för hemanvändaren utan kvalificerar den också som ett alternativ för det lilla företaget. Duplexmöjligheten är en miljövänlig och resurssnål egenskap.

Liksom de övriga testade skrivarna kan den anslutas via usb, ethernet och wifi. Kontrollpanelen har en 2,4 tum stor lcd-skärm och knappsatser för fax och de vanligaste funktionerna. Panelen kan vinklas för bättre överblick. Minneskortläsare och usb-uttag för pictbridge-användning finns också på plats.

X7675 använder två bläckpatroner – en för färg och en för svart. Den svarta kan bytas ut mot en patron med en kombination av fotocyan, fotomagenta och fotosvart när du vill skriva ut foton.

Enligt Lexmark skriver den som snabbast ut 32 sidor svart och 27 sidor i färg per minut. Men de hastigheterna gäller med utkastläget. Att skriva ut i standardläget är det allra vanligaste och där är hastigheten en helt annan.

Med utskrifter via trådlös anslutning tog tio textsidor i standardläget 1 minut och 25 sekunder att skriva ut, vilket motsvarar 8,5 sekunder per sida.

Inget för fotografen
Fotoutskrifter går betydligt långsammare. En A4-utskrift tog i genomsnitt över fem minuter att skriva ut med normal kvalitet, medan maximal kvalitet krävde ytterligare en dryg minut. Foton i storlek 10 x 15 centimeter levererades på omkring två minuter.

Textutskrifterna har bra läsbarhet ned till 3–4 punkter och svärtan är över lag bra. Men texten får gryniga kanter som ger en skugga intill bokstäverna. Bildkvaliteten på fotoutskrifterna gör oss inte heller glada. Både i standardläge och i maximal utskriftskvalitet får bilderna bleka färger som drar åt gult, och gråtonerna får en underlig rödbrun skiftning. Här saknas också den djupa fotosvärtan när vi använder fotobläcket. Hudtoner får en orange ton och detaljer slätas ut. Även en viss randning förekommer.

Kopieringsfunktionen är okomplicerad, och en A4-kopia i färg av en tidningssida tog ganska exakt en minut att få ut. Resultatet är hyfsat, men inte överväldigande. Färgerna är något bleka och gryniga.

För att skriva ut textdokument och ta kopior duger den här skrivaren gott och väl. Men vill du dessutom skriva ut snygga foton med bra kvalitet finns det mer kompetenta skrivare att välja bland.



Betyg: (7 av 10)


Alla fakta om skrivarna (pdf):