En bekant till mig ger varje jul bort ett fotoalbum till sina släktingar. Här klistrar hon in bilder från semesterresorna, födelsedagsfesterna, barnens fotbolls­turneringar – och alla andra sköna ”Kodak-ögonblick” från året som gått.

Att på det här sättet göra en egen årsbok som sammanfattar det senaste året är en uppskattad present, framför allt till äldre
släktingar.

Men vem har sagt att årsboken måste vara på papper? Gör du i stället en dvd-skiva kan du fylla den med bildspel och videofilmer. Det smarta är att den som tittar inte behöver ha någon dator. Eftersom du bränner en video-dvd går det att titta i vilken dvd-spelare som helst.

Här följer en skola där du i sex enkla steg lär dig göra en digital årsbok i Windows Vista. Använder du Windows XP hoppar du direkt ned hit.

SÅ HÄR GÖR DU - STEG FÖR STEG

Steg 1: Installera programmet
Det första du måste göra är att installera Windows Live Movie Maker. Observera att det här är ett nyare program än Windows Movie Maker som ingår i Windows Vista.

För att installera Windows Live Movie Maker går du in på download.live.com och klickar på Hämta. Genom att klicka på Kör och godkänna villkoren kommer du till en meny där du väljer vilka program du vill installera. I den här skolan använder vi Movie Maker och Photo Gallery – så se till att de är förbockade. Klicka sedan på Installera och följ instruktionerna.


URVAL. Se till att Movie Maker och Photo Gallery är markerade.

Steg 2: Förbered dina bilder ...
Det är nu dags att samla ihop de bilder som ska ingå i din digitala årsbok. I vårt exempel lägger vi allt material i en mapp som vi kallar Årsbok.

Innan du sätter igång kan det vara läge att anpassa bildernas storlek. Ska du visa dem på en bredbilds-tv ska de ha proportionerna 16:9 och om du har en standard-tv 4:3. Har du bilder i andra format får du svarta ramar.

1. För att ändra proportioner och beskära dina bilder öppnar du Windows Live Photo Gallery. I mappmenyn till vänster letar du upp Årsbok (A) och klicka på den.

2. Nu ser du alla bilder som miniatyrer. Om någon skulle vara felvänd markerar du den och använder cirkelknappen (B) för att rotera.

3. För att beskära en bild öppnar du den och klickar på Rätta till (C). Välj Beskär bild och gör rätt inställning under Proportioner. Markeringsrutan har nu fått rätt form och genom att dra i mitten flyttar du rutan. Om du drar i kanterna ändrar du storleken men behåller proportionerna. Du kan göra en detaljförstoring eller ta bort lite utrymme i kanterna. Klicka sedan på Verkställ.

4. Som du ser kan du även på andra sätt förbättra bilden. Du kan ta bort röda ögon, justera färger och ljus. När du är nöjd med det du har gjort klickar du på Tillbaka till galleriet.


MÖRKRUM. Programmet Photo Gallery låter dig beskära och förbättra dina bilder.

Steg 3: ... och filmer
Om du även vill ha med videofilmer i din årsbok måste du se till att de har rätt format.

Movie Maker klarar av Windows Media (wmv, asf och wm), Quicktime (mov och qt), avi (avi) och mpeg-filer (mp4, mpeg och mpg). Har ­filmen något av de formaten kan du hoppa vidare till nästa steg. I annat fall måste du du konvertera. Det kan du bland annat göra på sajten Media Convert (www.media-convert.com).

1. Gå in på sajten och välj fliken Omvandla. Klicka på Bläddra och leta upp filmfilen. Under rubriken Utgångsformat väljer du wmv. Klicka på OK.

2. Efter några minuter är nedladdningen klar, och då öppnas en sida där det står Omvandling av filen lyckades! För att spara filen klickar du på länken vid den gröna nedladdningspilen och väljer Spara.


FILBYTE. Dina filmer måste ha rätt format.

Steg 4: Skapa ett bildspel
Alla dvd-spelare klarar inte av att visa stillbilder, därför gör vi om dem till en videofil.

1. Öppna Windows Live Movie Maker, gå till Start-fliken (A) klicka på Lägg till videofiler och foton (B). Markera de bilder du vill använda och klicka på Öppna.

2. Om du vill ha musik klickar du på Lägg till musikfil (C) och gör på samma sätt som ovan.

3. Vill du ge ditt bildspel text i början eller slutet klickar du på någon av de tre textknapparna (D).

4. Som standard visas varje bild i fem sekunder. Det kan du ändra genom att dubbelklicka på bilden. Klickar du på Anpassa efter musiken (E) så visas bilderna under hela låten.

5. Du kan få coola övergångar och filter genom att markera en bild och klicka på Animeringar och Visuella effekter (F). Här kan du också välja att panorera omkring i bilderna.

6. När du är klar går du till fliken Movie Maker (G) och väljer Spara film. Klicka på HD under standard­inställningar. Ge den ett namn och tryck Spara.

7. Om du inte vill lägga till något mer på din dvd-skiva väljer du Bränn på dvd-skiva i stället för Spara film. Vill du skapa fler bildspel gör du förstås processen en gång till med andra bilder. Resultatet blir då en ny film.


LÄTT. Det går snabbt att skapa ett bildspel.

Steg 5: Redigera en film
Förutom bilder kan du lägga videofilmer på din dvd. Om du är nöjd kan du hoppa direkt till nästa sida, men behövs det kan du först redigera filmen.

1. Klicka på fliken Movie Maker (A) och välj Nytt projekt. Klicka sedan på Lägg till videofiler och foton (B), markera din film och välj Öppna. Nu ser du den som en filmremsa (C). Vill du klippa ihop flera videor klickar du på nytt på Lägg till videofiler och foton (B) och hämtar in en till. För att ändra ordning byter du plats på film­remsorna med dra och släpp.

2. För enkel redigering väljer du fliken Redigera (D). Om du vill klippa bort bitar i början eller slutet klickar du på Trimma. Genom att flytta startmarkören till höger eller slutmarkören till vänster beskär du. Klicka sedan på Spara trimning.

3. För att göra förändringar i mitten av ett klipp måste du dela upp det i två. Det här gör du genom att förflytta dig till den punkt där du vill klyva och klicka på Dela.

4. Precis som i dina bildspel (se ovan) kan du använda Animeringar och Visuella effekter (E), och du kan lägga in text via Titel, Text, Eftertexter (F).

5. När du är nöjd sparar du på samma sätt som du gjorde med ditt bildspel (se steg 4).


LIKT. Filmredigering påminner om att skapa ett bildspel.

Steg 6: Bränn din film
När du är klar med de bildspel och filmer du vill ha med på din årsbok är det dags att bränna dem. Det gör du genom att öppna programmet Windows DVD-bränning.

1. Öppna programmet via Start, Alla program, Windows DVD-bränning.

2. Klicka på Välj foton och videoklipp, Lägg till objekt. Tänk på att allt material nu är filmer, alltså även de bildspel som du skapade. Markera filmerna och klicka på Lägg till. Du kan förstås lägga till fler filmer.

3. När du är klar klickar du på Nästa för att skapa din dvd-meny. Det gör du genom att välja Menystilar och markera en som passar. Du kan sedan klicka på Menytext för att ange vad det ska stå på menyn. Under Anpassa meny kan du ändra upplägget.

Klicka på Förhandsgranska för att se resultatet. När du är nöjd klickar du på Bränn. Nu påbörjas bränningen av din dvd.


BRÄNNBART. Programmet Windows DVD-bränning klarar av vanliga dvd-skivor.
_____________________________________________________

SÅ GÖR DU ÅRSBOKEN I WINDOWS XP
En av nackdelarna med det sju år gamla Windows XP är att det inte finns något inbyggt program för dvd-bränning. Kör du fortfarande Windows XP måste du med andra ord själv skaffa ett separat program. Det finns förstås gratisalternativ, men de klarar inte av att bränna dvd-video, alltså det format som krävs för att skivan ska gå att spela i de dvd-spelare vi har under tv:n.

Det bästa alternativet är därför att skaffa programmet Nero 9. Förutom att det bränner dvd-video har det inbyggda verktyg för att redigera videofilmer och göra bildspel. Programmet kostar 80 dollar (cirka 550 kronor), men du kan även ladda hem en gratis testversion som fungerar i två veckor.

För att skapa en digital årsbok i Nero gör du ungefär som vi har beskrivit i steg 1-6 ovan, men det finns några skillnader:

Steg 1: Installera programmet
Gå in på www.nero.com och klicka på Free Trial. Välj 15-day full functionality trial version och klicka på Download. Fyll i din e-postadress och klicka på nytt på Download. Välj Kör för att starta installationen och följ instruktionerna.

Steg 2-3: Fixa bilder och filmer
Både programmet Windows Photo Gallery och webbtjänsten Media Convert fungerar för Windows XP, så du kan helt enkelt följa instruktionerna i steg 2 och 3 som du hittar ovan.

Steg 4: Skapa ett bildspel
Öppna Nero och välj Skapa och redigera, Gör ett bildspel. För att bestämma hur länge varje bild ska visas klickar du på Visningstider (A). När du har gjort det väljer du bilder med knappen Bläddra (B). Välj Bläddra, markera de bilder du vill använda och välj Öppna. Om du vill ge ditt bildspel ljud gör du samma sak med mp3-filen. Nu ser du dina bilder och låtar under rubriken Mina mediefiler (C). Markera alla bilder du vill ha med och klicka på plus-tecknet (D).

Klicka nu på fliken Visa audio (E), markera din låt och klicka på plus-knappen (D). När du är klar klickar du på Exportera (F) och väljer Exportera. Vill du i stället göra din video direkt klickar du på Nästa och följer instruktionerna.


SPEL. Här skapar du ett bildspel i Nero.

Steg 5: Redigera en film
Du kan även lägga in en videofilm. Vill du redigera den går du till Skapa, Redigera och spela in video, Skapa film. Lägg till filmen på samma sätt som ovan. För att trimma filmen, alltså klippa rent i början och slutet flyttar du pilen Startposition (A) till höger och Slutposition (B) till vänster.

När du är nöjd klickar du på saxen (C). Vill du göra ett klipp mitt inne i filmen måste du dela upp det. Det gör du genom att spela dig fram till den plats där du vill klyva och sedan klicka på knappen Dela post (D).


LÄTTKLIPPT. Att redigera en videofilm är snabbt gjort.

Steg 6: Skapa din dvd-skiva
När du är klar väljer du Skapa, Redigera och spela in video, Skapa dvd, Dvd-video. Klicka på Importera, Importera filer för att lägga till de filmer/bildspel du har gjort.

När du är klar klickar du på Nästa för att skapa din meny. Som du ser har du olika mallar. Välj den du gillar bäst och redigera texten genom att dubbelklicka och ändra. Du har även en chans att byta utseende på menyn. När du är nöjd klickar du på Nästa, Nästa, Bränn. Nu påbörjas bränningen, och det här kan vara ganska tidskrävande.


MENYVAL. Du bestämmer själv hur dina menyer ska se ut.